Афродита в Боянската църква
Откъс от статията “Изобразяване на Афродита в Боянската църква”:
„Това звучи твърде невероятно, но е истина: Афродита, богинята на красотата и любовта, е изобразена в Боянската църква почти гола, със смъкнато около бедрата й тънко наметало. Неговите гънки очертават традиционното леко прегъване на десния крак в коляното (така наречения „облекчен крак“) и оставят открити изящните боси крака на богинята. Тя е стъпила върху висок пиедестал с форма на колона. Двете й ръце са вдигнати в победен жест – в едната тя държи ябълката, с която Парис я е наградил в състезанието по хубост между нея, Хера и Атина.
Но как е намерил място този езически образ сред светците и светиците на източното православие в живопис от средата на XIІІ век…?“
Повече ще откриете в аудиокнигата „Под паважите на София“ тук, както и на http://magdalinastancheva.net/bg_bibliography_articles.php – статии, дневници, интервюта, снимки и много други документи от личния архив на М. Станчева.
Снимка: Сцената “Разбиване на идолите” от цикъла “Чудесата на Св.Николай”, Боянската църква: magdalinastancheva.net